The shirt says, “Shock me shyly. Give a tight strong get away!! Consciousness.”
Oh.my.
Shock Me!
June 12th, 2008 · 4 Comments · Engrish
Tags:
Kate’s Quests
Finding fun in food, culture, travel and life.
-
Flickr Photos
More Photos
The shirt says, “Shock me shyly. Give a tight strong get away!! Consciousness.”
Oh.my.
Tags:
|
4 responses so far ↓
1 Mindy // Jun 15, 2008 at 12:48 am
Do the people who create these type of things even speak English? Or do they just get out a Japanese to English dictionary and pick random words?
2 Mindy // Jun 15, 2008 at 12:48 am
And this appears to be a little girls shirt?
3 Rissa // Jun 18, 2008 at 11:59 pm
What the hell do they teach little girls out there?! I thought they were supposed to be uber polite and demure!
4 Kate // Jun 19, 2008 at 6:42 am
They do teach them to be polite. They just have no idea what they’re wearing. You regularly see little girls wearing the playboy bunny here. They think it’s cute and have no idea the connotations behind it. Whoops!
Leave a Comment